camere celesti

erano diversi dalle “camere celesti” deglidèi, con cui volavano nei cieli della Terra. Gilgamesh, che assistette a un lancio, ne dette ladescrizione come di un razzo. Nei Testi delle Piramidi, che narrano il «viaggio del faraonenell’Aldilà», il veicolo veniva chiamato «Oggetto per ascendere al cielo»; nella tomba di ungovernatore egizio del Sinai, era ritratto come un razzo multistadio, alloggiato in un silos sotterraneo. Enki, nel suo testo autobiografico, afferma di essere giunto sulla Terra a bordo della sua astronave, incompagnia di cinquanta astronauti. Il termine sumero Gir, il cui pittogramma era un oggetto conico con testa appuntitaè stato generalmente tradotto come “arnese appuntito”. Unito al termine Din (“Giusto, virtuoso”) eral’espressione sumera per indicare gli “dèi”. A causa della ssorprendente somiglianza di un Din.Gir auna raffigurazione egizia che ritrae un razzo spaziale multistadio all’interno di un silo sotterraneo, Sitchin giunse alla conclusione che in questo contesto Gir sta a indicare la parte superiore conica di un razzo spaziale.

(Z.Sitchin)